Who architects an entire configuration that is dependent on the file system? Both mac and windows, by default, are case-insensitive. Making something this fragile is just asking for pain later. Just search the mercurial and git mailing lists for unicode issues and see what a mess it is to rely on capitalization.