I do not see that. Does anyone else?

I see it in Terminal.app if my environment variable TERM is set to 'xterm-265color' however, if it's set to 'xterm-color' (the default) then everything looks fine. Matt, try switching your environment variable to debug. Sean